Politique opérationnelle 14 - Documentation des fausses violations du RODS

Si un faux registre est découvert sur plusieurs jours sur un ELD ou un RODS, faut-il dresser un procès-verbal distinct pour chaque infraction ou, une fois le registre considéré comme falsifié, une seule infraction pour fausse déclaration RODS doit-elle être constatée ? Auparavant, nous appliquions la règle suivante : si un registre est falsifié, le registre entier est considéré comme falsifié. Compte tenu des directives de Guard et de l'utilisation généralisée des RODS électroniques, je ne partage pas cette politique. Je pense qu'une infraction pour fausse déclaration dans un registre doit être documentée pour chaque période de 24 heures constatée et, s'il s'agit d'une tentative de dissimulation d'une infraction aux heures de service, l'infraction doit être signalée comme une infraction pour non-respect des heures de service. Je cherche simplement des directives à donner à mon personnel. Faut-il consigner plus d'une infraction pour fausse déclaration dans un registre dans un rapport d'inspection ?

Précisions à l'intention des inspecteurs de terrain effectuant des contrôles routiers.

Fournissez des directives précises dans la politique opérationnelle 14 concernant la façon de consigner les infractions liées aux faux registres. Ces instructions doivent être semblables à celles relatives aux infractions de forme et de procédure ainsi qu'aux infractions au code de la route.