Politiques de confidentialité et de publicité sur Internet de CVSA

Dernière mise à jour : 1er août 2026

Cette politique de confidentialité décrit comment la Commercial Vehicle Safety Alliance et ses affiliés («CVSA», « nous », « notre » ou « nos ») recueillent, utilisent et partagent les renseignements concernant les personnes qui visitent cvsa.org et tous les sites affiliés qui renvoient à cette politique de confidentialité (collectivement, les Sites).

Collecte de renseignements personnels

CVSA peut recueillir les renseignements personnels que vous nous fournissez lorsque vous visitez nos sites, vous connectez à votre compte membre sur nos sites, effectuez un achat dans notre magasin en ligne, nous envoyez un courriel, remplissez un formulaire en ligne ou interagissez avec nous de toute autre manière. Ces renseignements peuvent comprendre :

Prénom et nom de famille
Adresse postale
Adresse courriel
Numéro de téléphone
Employeur
Titre d'emploi
Date de naissance
Informations sur la facturation
Informations sur l'événement/ la formation
grade d'application de la loi
Préférences de communication
Date d'adhésion/d'expiration
Informations d'achat, telles que les informations de carte de crédit ou autres informations de paiement (collectées par notre fournisseur de paiement) lorsque vous commandez et achetez des produits ou des services
Informations sur le commanditaire, comme le nom et le logo de l'entreprise/de l'agence/de l'organisation
Toute autre information que vous choisissez de fournir

Renseignements recueillis automatiquement

Lorsque vous accédez à nos sites, nous ou nos partenaires tiers pouvons recueillir automatiquement des renseignements, notamment concernant le matériel et les logiciels de votre appareil, votre adresse IP, le type de navigateur, les noms de domaine, les heures d'accès, les pages consultées et vos autres activités sur les sites, vos interactions avec notre site, le type d'appareil utilisé et d'autres renseignements recueillis grâce à l'utilisation de témoins et de technologies similaires. Nous pouvons également faire appel à des fournisseurs de services tiers qui pourraient recueillir des renseignements sur vos activités en ligne sur ce site et d'autres sites au fil du temps. Consultez la section « Publicité et analyse numériques » de la présente Politique de confidentialité pour en savoir plus sur l'utilisation de ces renseignements et les choix dont vous disposez.

Utilisation de l'information

Nous pouvons utiliser les renseignements que nous recueillons pour exploiter et améliorer nos Sites, notamment à des fins d'analyse ; pour exécuter vos commandes et fournir les services que vous avez demandés ; pour répondre à vos demandes ou communiquer avec vous ; pour se conformer à la loi ; afin de maintenir la sécurité de nos sites, de nos emplacements physiques, de nos produits et services ou d'autres actifs ; pour organiser, faciliter et promouvoir des événements, notamment pour communiquer avec vous concernant l'inscription et la participation à ces événements ; pour promouvoir et commercialiser nos produits et services ainsi que ceux de nos sociétés affiliées ; pour vous envoyer des mises à jour, des publications, des promotions, des publicités et du matériel marketing, y compris de tiers, susceptibles de vous intéresser ; ou à toute autre fin pour laquelle vous avez donné votre consentement et/ou tel qu'indiqué au moment de la collecte de vos informations personnelles.

Nous pouvons utiliser sans restriction des informations dépersonnalisées ou agrégées.

Partage d'informations

CVSA peut partager des données avec des tiers, notamment :

Les fournisseurs tiers qui effectuent des services pour le compte de CVSA afin d'aider à réaliser des analyses statistiques, héberger des données, vous envoyer des courriels ou du courrier postal, fournir du soutien à la clientèle, organiser des livraisons ou fournir des conseils juridiques ou commerciaux
Avec nos filiales ou partenaires de coentreprise, nous pourrions avoir à l'avenir
Nous faisons appel à des « fournisseurs de publicité » pour promouvoir nos propres produits et services, ainsi que d'autres produits et services susceptibles de vous intéresser, comme décrit plus en détail dans la section « Publicité et analyse numériques » ci-dessous.
Avec les participants à l'événement pour partager des renseignements relatifs à celui-ci, comme les listes de participants
En collaboration avec les agences fédérales, les organisations sœurs et les partenaires associatifs
Dans le cadre d'une vente, d'une fusion, d'une acquisition ou de tout autre transfert, effectif ou potentiel, de tout ou partie de nos actifs, y compris dans le cadre d'une procédure de faillite
Si la loi, la réglementation ou le règlement applicable l'exige.
Pour se conformer à une assignation à comparaître, à une ordonnance du tribunal, à une enquête gouvernementale ou à tout autre processus légal signifié à la CVSA
Pour protéger et défendre les droits ou la propriété de CVSA ou les droits de tiers
Afin de protéger la sécurité des utilisateurs de CVSA ou de toute autre personne ou entité
Avec votre consentement ou comme indiqué au moment de la collecte ou du partage des données

Nous pouvons partager sans restriction les informations anonymisées.

Les sites peuvent offrir des fonctionnalités interactives, comme la possibilité de laisser des commentaires, vous permettant de communiquer avec d'autres visiteurs ou de soumettre et de publier votre propre contenu. Si vous divulguez des informations sur l'un de ces forums, ces informations peuvent être consultées, collectées et utilisées par d'autres personnes.

Liens tiers

Nos sites peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des applications tiers, y compris des pages de médias sociaux. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques de confidentialité de ces sites Web ou applications, et que la présente politique de confidentialité ne s'applique pas à ces derniers. Nous invitons nos utilisateurs à être vigilants lorsqu'ils quittent nos sites et à consulter les politiques de confidentialité de tout autre site qui recueille des informations personnelles.

Le site peut également inclure des outils de médias sociaux intégrés ou des « modules d'extension », tels que des outils de réseautage social offerts par des tiers. Si vous utilisez ces outils pour partager des renseignements personnels ou si vous interagissez avec ces fonctionnalités sur le site, ces sociétés peuvent recueillir des renseignements vous concernant et les utiliser et les partager conformément aux paramètres de votre compte, y compris en les partageant avec le public. Vos interactions avec ces tiers et l'utilisation de leurs fonctionnalités sont régies par leurs politiques de confidentialité. Nous vous encourageons à lire attentivement les politiques de confidentialité de tous les comptes que vous créez et utilisez.

Publicité et analyse numériques
Nous pouvons collaborer avec des régies publicitaires et d'autres fournisseurs de services publicitaires (« fournisseurs de publicité ») qui diffusent des publicités pour notre compte et celui de tiers sur des plateformes non affiliées. Certaines de ces publicités peuvent être personnalisées, c'est-à-dire qu'elles sont conçues pour vous être pertinentes en fonction des renseignements que les fournisseurs de publicité recueillent sur votre utilisation des sites et d'autres sites ou applications au fil du temps, y compris des informations sur les liens entre différents navigateurs et appareils. Ce type de publicité est appelé publicité ciblée par centres d'intérêt.

CVSA adhère aux principes d'autoréglementation de la Digital Advertising Alliance (DAA) en ce qui concerne cette activité de publicité ciblée.

Vous pouvez consulter l'outil WebChoices de la DAA à l'adresse www.aboutads.info pour en savoir plus sur ce type de publicité et sur la manière de vous y opposer sur les sites Web des entreprises participant au programme d'autoréglementation de la DAA. Vous pouvez également gérer vos préférences en matière de publicité ciblée sur votre appareil mobile en téléchargeant la version appropriée de l'outil YourAppChoices de la DAA à l'adresse https://youradchoices.com/appchoices.

Si vous supprimez vos témoins ou utilisez un autre navigateur ou appareil mobile, vous devrez peut-être renouveler vos choix de désactivation effectués via les outils de la DAA. Veuillez noter que la désactivation n'empêchera pas l'affichage de publicités dans votre navigateur ou vos applications. Elle pourrait simplement rendre les publicités affichées moins pertinentes.

Nous pouvons également collaborer avec d’autres tiers qui recueillent des données relatives à votre utilisation des Sites au fil du temps, à des fins autres que publicitaires. CVSA utilise Google Analytics ou d'autres services tiers pour améliorer le rendement des sites et à des fins d'analyse. Pour en savoir plus sur la façon dont Google Analytics recueille et utilise les données lorsque vous utilisez nos sites, veuillez consulter https://www.google.com/policies/privacy/partners. Pour désactiver Google Analytics, veuillez consulter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Sécurité de l'information

CVSA a mis en place des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos renseignements personnels contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés.

Vos droits à la vie privée en Californie

Nous pouvons communiquer vos renseignements personnels à des tiers à des fins de prospection commerciale. Si vous résidez en Californie, vous pouvez vous opposer à certains partages de données avec des tiers à des fins de prospection commerciale. Pour exercer ce droit, veuillez communiquer avec nous à l' adresse suivante : [email protected].

Si vous choisissez de vous opposer à cette divulgation, nous ne communiquerons pas vos renseignements personnels à des tiers à des fins de prospection commerciale. Nous pourrons toutefois partager vos données avec des tiers conformément aux dispositions de la présente Politique.

Vos choix

De temps à autre, CVSA peut vous contacter par courriel afin de vous transmettre des annonces, des offres promotionnelles, des alertes, des confirmations, des sondages et/ou d'autres communications générales.

Si vous souhaitez ne plus recevoir de communications marketing ou promotionnelles par courriel de la part de CVSA, vous pouvez vous désabonner en cliquant sur « Se désabonner » au bas du courriel. Vous pouvez également vous connecter au portail des membres de CVSA, cliquer sur « Mon profil », puis sélectionner « Je ne veux plus recevoir de courriels ; veuillez me désabonner de toutes les listes » pour être retiré de toutes les listes de diffusion. Finalement, vous pouvez vous désabonner individuellement de certaines catégories de communications.

Mise à jour de vos renseignements

Lorsque vous avez un compte chez nous, vous pouvez consulter, modifier ou mettre à jour vos coordonnées en vous connectant à votre portail membre CVSA.

Modifications apportées à cette déclaration

CVSA se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité. Si nos pratiques en matière de traitement des données changent, nous publierons ces modifications sur cette page. Nous vous invitons à la consulter régulièrement pour prendre connaissance des mises à jour.

Coordonnées

CVSA accueille vos questions ou commentaires concernant cette politique de confidentialité. Pour toute question relative à cette politique de confidentialité, veuillez contacter CVSA à l'adresse suivante :

Commercial Vehicle Safety Alliance
99, rue M, SE, bureau 1025
Washington, DC 20003
[email protected]
202-998-1002