Contacts

Le siège social de CVSA est situé au 99 M Street, SE, Suite 1025, à Washington, DC.

Contacts CVSA

Pour toute question relative à l’Alliance, à ses programmes et services, et à ses positions politiques, veuillez communiquer avec le personnel du siège social.

Pour toute question concernant une région, un État, une province ou un territoire en particulier aux États-Unis, au Canada ou au Mexique, l'Alliance dispose d'un organisme responsable désigné pour cette juridiction, disponible pour répondre aux questions du public.

Contacts : États-Unis

L’ Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA), qui relève du ministère des Transports des États-Unis, est chargée de l’élaboration, de l’administration et de l’application des réglementations en matière de sécurité des véhicule utilitaire. Pour toute question relative à federal motor carrier safety regulations, veuillez contacter le siège social de la FMCSA (opens in a new tab) ou l’un de ses centres de services (opens in a new tab).

Contacts : Canada

Le Canadian Council of Motor Transport Administrators (CCMTA) coordonne les questions relatives à l’administration, à la réglementation et au contrôle du transport routier et de la sécurité routière. Pour toute question concernant la réglementation canadienne, veuillez communiquer avec l’administration du CCATM.

Contacts : Mexique

Le ministère de l'Infrastructure, des Communications et des Transports (SICT) est l'organisme fédéral qui réglemente la circulation routière commerciale et la radiodiffusion. Pour toute question concernant la réglementation et son application au Mexique, veuillez contacter le SICT (opens in a new tab).

Avis public concernant les droits du programme du titre VI

Pour en savoir plus sur la conformité de la CVSA aux exigences de non-discrimination du Titre VI de la Loi sur les droits civiques de 1964 et des autorités compétentes en matière de non-discrimination, et/ou pour contacter le coordonnateur du Titre VI de l'Alliance afin de signaler toute discrimination fondée sur la race, la couleur, l'origine nationale, le sexe, l'âge, le handicap, le niveau de revenu ou la maîtrise limitée de l'anglais, veuillez consulter les renseignements disponibles.

Règle fédérale de transparence en matière de couverture

Ce lien donne accès aux fichiers lisibles par machine disponibles en vertu de la réglementation fédérale sur la transparence de la couverture (Transparency in Coverage Rule). Ces fichiers contiennent les taux de service négociés et les montants autorisés pour les soins hors réseau entre les organismes d'assurance maladie et les professionnels de la santé. Leur format facilite l'accès et l'analyse des données pour les chercheurs, les organismes de réglementation et les développeurs d'applications.