Les résultats des candidats de la NAIC aux tests sont faibles. La CVSA doit en identifier la cause.

En général, les résultats des candidats au Défi lors des tests administrés étaient médiocres. Sans compromettre le concept du Défi, il incombe à CVSA, et plus particulièrement au comité de Formation, d'en identifier la cause et de prendre les mesures nécessaires pour y remédier.

En supposant que nous observions en théorie certains des meilleurs agents d'Amérique du Nord, de mauvais résultats lors du Défi sont révélateurs de mauvais résultats dans l'ensemble des juridictions membres de la CVSA. Cela risque de compromettre notre mission fondamentale : « une inspection uniforme effectuée par un inspecteur qualifié ».

Premièrement, il est indispensable d'examiner ouvertement les causes profondes du problème. Pour ce faire, nous devons avoir accès aux documents d'évaluation et aux résultats obtenus. Idéalement, si le temps le permet, une analyse détaillée du taux de réussite pour chaque question serait souhaitable. Deuxièmement, si la discussion met en évidence une lacune chez un membre, comme un manque de soutien au niveau local concernant les normes CVSA, le Comité exécutif doit mettre en œuvre une procédure de contrôle de la qualité auprès des juridictions concernées.