Politique opérationnelle 4 - Certification générale en matières dangereuses

Ajout du mot « spécification » avant « citerne de cargaison » dans le cadre de la certification générale des matières dangereuses. Actuellement, la politique opérationnelle n° 4 ne semble pas autoriser explicitement l’inspection des citernes de cargaison non conformes aux spécifications lors des 16 inspections initiales requises pour la certification générale des matières dangereuses.

Un stagiaire qui vient de terminer la partie théorique et pratique de la formation GHM et qui doit effectuer 16 inspections GHM sur le terrain devrait être autorisé à inspecter un camion de livraison de mazout domestique parmi ces 16 inspections. Selon la politique opérationnelle n° 4, la formulation actuelle semble l'interdire aux stagiaires : « l'inspecteur stagiaire doit effectuer… » au moins 16 inspections de marchandises dangereuses/ marchandises dangereuses conformes à la norme nord-américaine, autres que les citernes à cargaison. Les exigences d'entretien n'interdisent pas l'inspection d'une citerne de cargaison. Une citerne de cargaison non conforme aux spécifications est un emballage en vrac. Si son inspection est autorisée à des fins d'entretien, elle devrait faire partie de la formation initiale.

Le terme « spécification » doit être ajouté avant « réservoirs de cargaison » dans la politique opérationnelle n° 4, sous la rubrique « Certification d’inspection des marchandises dangereuses ». Cela empêcherait l’inspection des seuls réservoirs soumis à une spécification, mais permettrait aux inspecteurs d’inspecter les réservoirs de livraison de mazout de chauffage domestique. Voir l’ajout de « spécification » ci-dessous au paragraphe de la politique opérationnelle : En plus des exigences de formation et d'évaluation mentionnées ci-dessus, l'inspecteur stagiaire doit compléter au moins 16 inspections de marchandises dangereuses à la norme nord-américaine, autres que les citernes de cargaison « SPÉCIFICATION », avec un inspecteur certifié qui évaluera les connaissances de l'inspecteur stagiaire des règlements, de la maîtrise du processus d'inspection et de la documentation des infractions. Les inspections doivent être effectuées dès que possible, mais au plus tard six mois après la réussite. L'examen. Les inspections effectuées en vue de la certification initiale ne peuvent être cumulées.