Passer au contenu principal

SafeSpect - Message concernant l'autocollant OOS

Date d’inscription29 août 2025
Numéro de l’enjeu25-078-INFO
NomAnthony Hoaby
OrganismeNorth Dakota Highway Patrol
Adresse145 Adeline DriveStanley, ND, 58784United StatesVoir sur la carte (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Téléphone7014211219
Courriel[email protected]
ComitéComité des systèmes d'information
ÉtatFermé
Résumé de l’enjeu

SafeSpec n'invite pas l'inspecteur à saisir un numéro d'autocollant hors service lorsqu'une infraction de mise hors service est constatée sur un véhicule automobile ou un équipement intermodal.

Justification ou besoin

Dans SafeSpec, si vous inspectez un véhicule ne présentant aucun point critique d'inspection et que vous n'indiquez pas le numéro de vignette CVSA, SafeSpec vous invitera à le faire. En revanche, si une infraction entraînant l'immobilisation d'un véhicule ou d'un équipement intermodal est constatée, SafeSpec ne vous demandera pas de saisir le numéro de vignette d'immobilisation. L'article 396.9 du CFR stipule : « (c) Véhicules automobiles et équipements intermodaux déclarés « hors service». (1) Le personnel autorisé doit déclarer et marquer comme « hors service» tout véhicule automobile ou équipement intermodal qui, en raison de son état mécanique ou de son chargement, est susceptible de provoquer un accident ou une panne. Un autocollant « Véhicule hors service » doit être utilisé pour signaler les véhicules et les équipements intermodaux « hors service». » Le terme « doit » est utilisé pour signaler les véhicules hors service au moyen d'une étiquette de mise hors service. L'apposition de cette étiquette étant obligatoire, le champ correspondant doit obligatoirement être renseigné avec le numéro de l'étiquette lorsqu'un défaut entraînant la mise hors service est constaté dans le rapport d'inspection du ou des véhicules ou de l'équipement intermodal.

Demande d’action

Demande à SafeSpec d'inviter ou de rappeler à l'inspecteur de saisir un numéro d'autocollant hors service lorsqu'il détecte un défaut hors service sur un ou plusieurs véhicules à moteur.