Erreurs générales de forme et de manière dans les logiciels

Lorsqu'un conducteur est contrôlé et qu'il ne possède pas d' ELD alors que cela est requis, mais qu'il dispose d'un registre papier contenant des infractions, le logiciel d'inspection ne permet pas d'enregistrer toutes les infractions pertinentes.

Toutes les infractions doivent être consignées lors d'un contrôle routier, par souci de cohérence et pour responsabiliser les conducteurs/transporteurs, ainsi que pour informer ces derniers des problèmes afin qu'ils puissent être traités ou corrigés. Dans le cas d'un conducteur soumis à l'obligation d'utiliser un dispositif d'enregistrement électronique ( ELD), une infraction à l'article 395.8a1 (ELD) empêche la consignation des infractions suivantes : article 395.8(e) (faux registre), article 395.8 (infractions générales de forme et de procédure) et article 395.8(k)(2) (défaut de conservation des sept derniers jours). Ces infractions sont toutes valides pour un conducteur ne disposant que de quelques jours du registre papier requis, ayant falsifié ce registre et omis de le remplir correctement (signature, adresse, nom, kilométrage, etc.). Dans ces cas, l'inspecteur ne peut que consigner les infractions dans son rapport d'inspection, lequel ne sera probablement jamais transmis au transporteur routier et ne constitue pas un historique d'inspection. Il ne s’agit pas d’une hypothèse, mais d’un cas tiré d’un contrôle routier où un conducteur utilisait des registres papier depuis plus de 8 jours, qui avait besoin d’un ELD, en violation des règles des 11 et 14 heures, avait un registre falsifié (admis par le conducteur) et n’avait pas rempli les exigences générales de formulaire et de procédure. La capture d'écran d'erreur fournie lors de l'utilisation du logiciel Iteris « Inspect » se produit lorsqu'aucune violation ELD n'est saisie et qu'une autre violation 395.8 est tentée d'être saisie (formulaire général, faux, pas de 7 jours précédents).

Adressez cette demande au comité compétent afin qu'il examine une modification du logiciel permettant d'enregistrer toutes les infractions applicables.