OOSC, Partie II, Point 2. arrimage des charges, l. Conteneurs intermodaux - Bac à sable de fracturation hydraulique

Les bacs à sable de fracturation, fabriqués par différents constructeurs, sont conçus pour être transportés sur un châssis intermodal ou une remorque à plateau, à l'aide de verrous d'angle ou de dispositifs de verrouillage intégrés à chaque coin. Or, les inspecteurs constatent qu'un ou plusieurs de ces verrous ne sont pas correctement enclenchés ; le bac à sable repose donc simplement sur le châssis. Ce type de bac ne répond pas à la définition d'un conteneur intermodal et ne peut être soumis aux exigences spécifiques aux marchandises pour les conteneurs intermodaux (article 393.126). Il relève cependant de la même catégorie que les « conteneurs intermodaux modifiés utilisés comme espaces de bureaux ou autres modules de stockage équipés de verrous d'angle (par exemple, des POD) » en matière d'arrimage, conformément à la politique opérationnelle 15, b. (11). Cette dernière précise que ces types de conteneurs « peuvent être arrimés de manière générale ou à l'aide de verrous d'angle, selon des moyens d'arrimage équivalents », comme indiqué à l'article 393.102(c).

Il convient de préciser à quel moment une infraction ou une mise hors service est constatée lorsqu'un ou plusieurs verrous d'angle/dispositifs de verrouillage intégrés non verrouillés sont découverts, et qu'aucun autre dispositif d'arrimage n'est utilisé. Ces types de contenants sont conçus pour être arrimés aux quatre coins, et ces dispositifs sont considérés comme un « moyen d'arrimage équivalent » (393.102(c)). L'article 393.100(b) stipule que le chargement doit être arrimé conformément à cette sous-partie afin d'empêcher toute fuite, déversement, envol ou chute du véhicule.

(1) Ajouter les zones d'essai de fracturation hydraulique à la politique opérationnelle 15.b.(11). (2) Préciser à quel moment une infraction et une mise hors service sont constatées pour tout conteneur de ce type, autre qu'un conteneur intermodal, utilisant des dispositifs de verrouillage d'angle/dispositifs de verrouillage intégrés, lorsque ces dispositifs sont déverrouillés.