Politique opérationnelle 4 - Certification des autres emballages en vrac

Les exigences de certification et de maintien de la certification relatives aux autres emballages en vrac (OBP) décrites dans la politique opérationnelle 4 de la CVSA devraient être révisées afin d'intégrer les exigences initiales et de maintien de la certification à l'inspection des citernes de cargaison, le cas échéant. Les conditions préalables pour les OBP seraient maintenues ; cependant, les exigences de certification initiale pour la réalisation de 16 inspections d'OBP et les exigences de maintien de la certification pour la réalisation de 8 inspections d'OBP seraient supprimées. En résumé, les exigences de certification OBP seraient intégrées à la certification des citernes de cargaison, le cas échéant. En fait, la certification OBP deviendrait une extension logique des inspections de citernes de cargaison, et non une certification distincte. Par ailleurs, cette approche serait cohérente avec les discussions relatives à la gestion des exigences de certification pour le nouveau cours de niveau avancé I.

Ce changement doit être mis en œuvre immédiatement et est d'une importance capitale. L'ajout de la certification OBP est dû au fait que le volume de contenu enseigné dans le cadre du cours d'inspection des citernes à cargaison (CT) était devenu trop important. Il a donc été nécessaire de diviser le programme afin de couvrir les informations relatives aux CT et à ce qu'on appelle maintenant les OBP. Le principal problème de cette approche concerne les bouteilles qui correspondent à la définition d'un emballage non en vrac. Conformément à la politique opérationnelle n° 4, le Texas applique des exigences de certification plus strictes depuis la création de la certification OBP. Comme mentionné précédemment en commission, nos inspecteurs doivent effectuer les inspections requises pour le maintien de la certification dans la catégorie appropriée. Les inspections des citernes à cargaison et des OBP sont et ont toujours été étroitement alignées, avec des différences mineures dans les procédures d'inspection. Cette révision proposée ne modifierait en fin de compte pas les pratiques actuelles, puisque les inspections des CT sont désormais autorisées pour le maintien de la certification OBP.

Modifier la politique opérationnelle 4 comme indiqué dans la révision proposée soumise.