Bulletin d'information sur les garnitures de freins segmentées d'Express Brake International Inc. (janvier 2007)

Le document récent 2007-02 d'Express Brake International Inc. relatif aux garnitures de freins segmentées indique un dépassement de l'épaisseur minimale de 3/8 po (9,5 mm) ou du niveau des témoins d'usure. Actuellement, aucun critère de non-conformité n'est défini dans la norme 393.47(d) ni dans la norme NSC 11 (Canada) pour cette mesure. Compte tenu de la conception du frein, ce document indique qu'une épaisseur inférieure à 3/8" (9,5 mm) serait problématique et nécessiterait le remplacement des garnitures. Lorsque l'épaisseur de la garniture atteint 1/4 po (6,35 mm), la bride et le support central entreraient en contact avec le tambour.

La directive actuelle du bulletin indique que la garniture serait non conforme si son épaisseur était inférieure à 3/8 po. Cependant, aucune législation, ni aux États-Unis ni au Canada, ne justifie cette infraction. Compte tenu de la conception particulière de ce frein, pourrait-on déterminer qu'une épaisseur inférieure à 3/8 po constituerait une infraction à l'article 396.3(a)(1) ? Si tel est le cas, cela doit être mentionné dans le bulletin.

Modifier le bulletin afin d'indiquer que les mesures déjà prévues par la législation en vigueur constituent une infraction à l'article 393.47(d) et, le cas échéant, préciser que toute mesure inférieure à 3/8" ou 1/4" par rapport à la table ou au poteau constitue une infraction à l'article 396.3(a)(1). Les critères de non-conformité devront être modifiés pour tenir compte de cette mesure spécifique si le comité approuve la modification.