Violation OOS 383.51(e) et 383.53(b)(1)

Certains agents de contrôle demandent aux conducteurs de se rendre dans un endroit plus sécuritaire pour corriger leurs infractions après avoir été immobilisés. Exemple : Un conducteur est immobilisé pour une infraction relative à l’équipement et l’inspecteur lui demande de se rendre ailleurs, car la route où le contrôle a eu lieu n’était pas un endroit sûr pour effectuer les corrections.

Ce problème est survenu à plusieurs de nos membres, tant pour des infractions liées à l'immobilisation du véhicule que pour le conducteur. Deux points sont à considérer : Premièrement, si le conducteur est immobilisé hors des limites de son lieu de travail (OOS), il ne peut légalement quitter le lieu où il se trouve, conformément au Titre 49 383.51(e). Il s'expose à une suspension de permis de conduire de 90 jours pour les véhicules utilitaires lourds et à une amende civile de 1 000 $ en cas de condamnation pour violation d'une immobilisation hors des limites de son lieu de travail. Deuxièmement, les inspecteurs sont formés pour éviter d'effectuer un contrôle uniforme NA conducteur/véhicule en bord de route ; ils contreviendraient donc à leurs propres recommandations en matière de sécurité. Ce n'est pas judicieux du point de vue de la sécurité.

La CVSA doit modifier les critères de mise en infraction pour y inclure des règles interdisant de demander au conducteur de se rendre dans un endroit plus sûr. Si, de l'avis de l'inspecteur, il existe un endroit plus sûr pour lever l'infraction, il doit y conduire le conducteur, terminer l'inspection et le mettre en infraction à cet endroit.