Précisions concernant la largeur de la bande de roulement du pneu, détachée et manquante, OOS Section 10(b)(8)

Le out-of-service criteria du véhicule 10.b.(8) est ambigu. Il se lit comme suit : Soixante-quinze pour cent ou plus de la largeur de la bande de roulement est détachée ou manquante sur une circonférence supérieure à 12 pouces (30 cm).

Précision : Le terme « manquant » peut avoir plusieurs significations. Son utilisation ne permet pas de distinguer si la bande de roulement s’est détachée et a disparu ou si elle est complètement usée (pneu lisse).

Le point 10.b.(8) relatif à la mise hors service (OOS) vise spécifiquement la séparation de la bande de roulement d'origine ou rechapée. Il ne s'applique pas aux pneus lisses, lesquels sont couverts par le point 10.b.(7). Il arrive que les inspecteurs tentent par erreur d'utiliser le point 10.b.(8) pour déclarer un véhicule hors service alors qu'il ne possède qu'un seul pneu lisse sur un jeu de roues jumelées et qu'ils ne peuvent donc pas le déclarer hors service en utilisant le point 10.b.(7).