392 infractions et leur désignation dans SafetyNet

Demande de reclassement de certaines infractions au titre de la partie 392, de la catégorie « autre conducteur » à la catégorie « contrôle routier » du système SafetyNet. Articles concernés : 392.10(a)(1), 392.10(a)(2), 392.10(a)(3), 392.10(a)(4) (tous relatifs au non-respect de l’arrêt obligatoire aux passages à niveau).

De nombreux États ont orienté leurs programmes de contrôle des infractions routières (CVSP) vers les infractions au code de la route comme base d'inspection. Ces infractions aux passages à niveau relèvent clairement du code de la route. Les autorités ont demandé cette modification afin que les contraventions pour ces infractions apparaissent dans les différents rapports comme relevant du contrôle routier.

Veuillez reclasser ces sections comme éléments de catégorie 12 « application de la loi sur la circulation » dans SafetyNet et ASPEN. Demandez aussi à la FMCSA d'effectuer les modifications logicielles nécessaires.