Passer au contenu principal

Programme d'inspection de niveau VI de la norme nord-américaine

Une inspection de niveau VI est une inspection pour certains envois radiologiques, qui comprend des méthodes d’inspection, des améliorations à Inspection de niveau I selon la norme nord-américaine, des exigences radiologiques et les North American Standard Out-of-Service Criteria pour les déchets transuraniens et les quantités contrôlées de matières radioactives sur les routes routières (HRCQ).

Tous les véhicules et transporteurs transportant des matières radioactives HRCQ sont réglementés par le ministère des Transports des États-Unis et doivent réussir l'inspection de niveau VI de la norme nord-américaine.

Le véhicule, le conducteur et le chargement doivent être exempts de défauts selon la norme d'inspection de niveau VI avant de pouvoir quitter leur point de départ. En cours de route, les out-of-service criteria de niveau VI sont appliqués.

Un autocollant spécifique portant le symbole nucléaire a été conçu pour les véhicules répondant aux critères d'inspection de niveau VI. Cet autocollant est apposé au point de départ et enlevé au point d'arrivée. Il est valide pour un seul voyage.

IStock 1170441792

Understanding the North American Standard Level VI Inspection Program

The inspection standard for shipments of transuranic waste and highway route controlled quantities of radioactive material.