Passer au contenu principal

Freins à piston à biellette de direction

Date d’inscription8 septembre 1999
Numéro de l’enjeu99-024-VEH
NomDoug Howie
OrganismeManitoba - Compliance Services
Adresse1550 Dublin AvenueManitobaUnited StatesVoir sur la carte (s’ouvre dans un nouvel onglet)
ComitéComité des véhicules
ÉtatFermé
Résumé de l’enjeu

Le tableau des spécifications de la page 11 relatif aux données de la chambre de frein à piston de type biellette de direction fait référence au mot « taille » pour le type de chambre de frein.

Justification ou besoin

Clarification - l'utilisation du mot TAILLE a un effet sur l'élément hors service 1.b.(2)(a) relatif aux tailles de la chambre à air.

Demande d’action

Remplacez le mot TAILLE par le mot TYPE par souci de cohérence avec les autres types de tableaux de spécifications des chambres de frein.