OOSC, Partie II, Article 2. arrimage des charges a. Arrimage général

Demande de précisions concernant l'arrimage des véhicules, équipements et machines pesant 4 536 kg (10 000 lb) ou moins. Plus précisément, je veux obtenir des précisions sur le cas de véhicules tels qu'une chargeuse compacte (4 082 kg ou 9 000 lb) ou d'engins de chantier similaires transportés dans une benne basculante ou une remorque à ridelles, et non pas sur une simple remorque plateau. Il me semble que cet exemple n'est pas concerné par l'article 393.128 relatif à l'arrimage des automobiles, camionnettes et fourgonnettes, car une chargeuse compacte ne correspond à aucune de ces catégories de véhicules. De même, il n'est pas concerné par l'article 393.130, car son poids est inférieur à 4 536 kg (10 000 lb). Par conséquent, le véhicule doit être arrimé conformément aux dispositions des articles 393.100 à 393.114. Conformément à l'article 393.102 C2 : « Moyens d'arrimage équivalents : Transportés dans un véhicule aux parois latérales suffisamment résistantes, de sorte que chaque article de chargement soit en contact avec une paroi ou d'autres éléments, ou suffisamment près de ceux-ci, pour éviter tout déplacement ou basculement susceptible de nuire à la stabilité ou à la maniabilité du véhicule ; ou Qu'entend-on par parois suffisamment résistantes ? Véhicule à parois latérales : Véhicule dont la soute est fermée sur ses quatre côtés par des parois suffisamment résistantes pour contenir des articles de chargement. Ces parois peuvent comporter des ouvertures verrouillées pour le chargement et le déchargement. Sont notamment touchés les fourgons, les bennes basculantes et les conteneurs intermodaux à parois latérales transportés par un véhicule. Qu'entend-on par parois suffisamment résistantes ? Article 393.102 : Critères de performance des dispositifs empêchant le mouvement vertical des charges non contenues dans la structure du véhicule. Les systèmes d'arrimage doivent exercer une force verticale descendante équivalente à au moins 20 % du poids de la marchandise si celle-ci n'est pas entièrement contenue dans la structure du véhicule. Si la marchandise est entièrement contenue dans la structure du véhicule, elle peut être arrimée conformément à l'article 393.106(b). Qu'entend-on par « contenu dans la structure du véhicule » ? S'agit-il d'un véhicule à parois latérales ou d'un engin comme une semi-remorque entièrement fermée ?

Précisions concernant le point 393.102 C2 « parois de résistance adéquate ». Établir une norme pour la hauteur des murs par rapport au véhicule transporté. Précisions également concernant le point 393.102B « contenu à l’intérieur de la structure du véhicule ».

Demande d'exigences spécifiques en matière d'arrimage pour les véhicules, l'équipement et la machinerie de construction pesant 4 536 kg (10 000 lb) ou moins. ou Précisions concernant l'article 393.102 C2 « parois de résistance adéquate ». Établir une norme pour la hauteur des murs par rapport au véhicule transporté. Préciser également l'article 393.102B « contenu à l'intérieur de la structure du véhicule ».