Politique opérationnelle 4 - Clause sur les droits acquis

Le Bureau canadien d’évaluation et de formation en qualité (EQAT), en collaboration avec Transport Canada, a récemment élaboré un cours CVSA sur les marchandises dangereuses, dont la mise en œuvre est requise. Actuellement, aucun cours CVSA sur les marchandises dangereuses n’est offert au Canada et, par conséquent, aucun inspecteur CVSA n’est certifié en la matière. Une modification de la politique opérationnelle 4 est demandée afin d'assurer le maintien des inspecteurs CVSA formés sur les marchandises dangereuses.

Les exigences actuelles du Règlement 4 sur la certification d’inspection des matières marchandises dangereuses exigent que les inspecteurs certifiés pour effectuer des inspections de niveau I, II ou V réussissent une formation d’inspection des matières dangereuses approuvée par la CVSA. La nouvelle formation d’inspection des matières dangereuses, qui sera bientôt approuvée par la CVSA, devrait être mise en œuvre au Canada à compter du 1er avril 2026. Au Canada, les inspecteurs de la CVSA n'appliquent la réglementation sur les marchandises dangereuses que s'ils ont suivi une formation officielle et réussi le cours fédéral dispensé par Transport Canada ou le cours provincial, dont le contenu est très similaire au cours fédéral. En plus de réussir ce cours, ils doivent être désignés comme inspecteurs de marchandises dangereuses par les autorités compétentes, soit au niveau provincial, soit au niveau fédéral. Une modification du règlement 4 est demandée afin d'y inclure une clause de droits acquis. Cette clause permettrait aux inspecteurs CVSA certifiés de niveau I, II ou V ayant réussi une formation fédérale ou provinciale sur les marchandises dangereuses d'être dispensés de suivre la nouvelle formation CVSA sur les marchandises dangereuses. Exiger que les inspecteurs ayant déjà réussi une telle formation suivent la formation CVSA imposerait un fardeau inutile aux programmes de formation des organismes.

Après le dernier paragraphe de la section « Certification d’inspection des marchandises dangereuses/ marchandises dangereuses » de la politique opérationnelle 4 (à la page 6, juste avant le début de la section « Certification d’inspection des citernes de cargaison »), l’ajout suivant est demandé : droits acquis des inspecteurs canadiens Les inspecteurs canadiens titulaires d’un certificat de compétence pour effectuer des inspections de niveau I, II ou V selon la norme nord-américaine et ayant réussi un cours provincial/territorial ou fédéral sur les marchandises dangereuses avant le 1er avril 2026 ne sont pas tenus de se conformer aux exigences de la Politique opérationnelle 4 concernant la certification d’inspection des marchandises dangereuses. Les exigences de la Politique opérationnelle 4 s’appliquent uniquement aux nouveaux inspecteurs certifiés à compter du 1er avril 2026. Tous les inspecteurs visés par cette disposition conservent leur certification pour effectuer des inspections de marchandises dangereuses, à condition qu’ils continuent de satisfaire aux exigences de la Politique opérationnelle 4 concernant le « Maintien général de la certification ».