OOSC, Partie III, Article 3. Emballages en vrac, f. Supports et ancrage - Réservoirs non conformes aux spécifications

Hazmat - un camion à 3 essieux avec un réservoir spécifique (IE 406 ou 407) attaché transportant du diesel ou de l'essence a une infraction spécifique pour les supports et l'ancrage. Si vous possédez un camion à trois essieux équipé d'une citerne non conforme aux spécifications (de même capacité) transportant du diesel ou de l'essence en vrac, aucune réglementation particulière ne s'applique aux supports et à l'ancrage. La citerne doit néanmoins être marquée conformément à la réglementation sur les matières dangereuses, mais aucune réglementation ne s'applique aux citernes non conformes aux spécifications en matière de supports et d'ancrage. La seule remarque du manuel hors service concernant arrimage des charges concerne les conteneurs intermodaux. Elle serait considérée comme hors service si 25 % des mécanismes de support ou d'ancrage étaient inefficaces, mais il n'existe aucune réglementation à citer pour ce réservoir non conforme, contrairement à ce qui se fait pour un réservoir conforme.

Une cuve serait considérée comme hors service si 25 % de ses mécanismes de support ou d'ancrage étaient inefficaces. Cependant, aucune réglementation ne s'applique à ce cas pour une cuve non conforme, contrairement aux cuves conformes. Dès lors, comment mettre hors service une cuve non conforme en l'absence de réglementation ? Aucune réglementation particulière ne s'applique, même si moins de 25 % des mécanismes de support ou d'ancrage sont inefficaces pour une cuve non conforme.

Créer une infraction relative aux mécanismes de support et d'ancrage, spécifiquement pour un réservoir non conforme, afin qu'une infraction puisse être constatée lors d'une inspection.