177.801 - Envisager d'ajouter au logiciel d'inspection comme violation des normes hors spécifications

Les trois programmes de formation des inspecteurs des matières dangereuses comprennent une diapositive sur la documentation des infractions hors spécifications (OOS). Cette diapositive indique aux inspecteurs de citer les codes spécifiques pour les infractions OOS relatives aux matières dangereuses. Les emballages ayant des fuites doivent être signalés conformément à l'article 177.801, en référence à l'article 173.24(b). Cependant, dans Safespect, aucune infraction relative aux emballages présentant des fuites, au sens de l'article 177.801, ne peut être qualifiée d'OOS. L'infraction « non préparé conformément » existe, mais elle ne peut être considérée comme une OOS et englobe un large éventail d'infractions possibles. Les deux autres infractions mentionnées à l'article 177.801 ne correspondent pas précisément à la situation d'un emballage présentant une fuite.

Si nous formons de nouveaux inspecteurs à suivre les programmes de formation lors des inspections, nous devons nous assurer qu'ils sont capables de le faire dans le cadre du programme Safespect.

Je demande l'ajout d'une infraction additionnelle en vertu de l'article 177.801. Cette infraction concernerait spécifiquement les fuites d'emballages, qu'ils soient en vrac ou non. Le texte de l'infraction mentionnerait l'article 173.24 et laisserait aux inspecteurs le soin de documenter les circonstances de l'infraction. Il s'agirait systématiquement d'une infraction hors spécifications.