OOSC, Partie II, Article 3. Attelage, g. Systèmes d'attelage - Combinaison de traction/remorquage

L'article 393.71(a)(2) stipule qu'il est interdit d'utiliser plus d'une barre de remorquage ou d'un dispositif d'attelage à rotule lors des opérations de remorquage. Les transporteurs de migrants acheminent régulièrement des ensembles de trois voitures ou camions de l'intérieur des États-Unis jusqu'au poste frontalier de Los Indios. Ces opérations utilisent fréquemment deux dispositifs d'attelage à rotule, voire plus. J'ai aussi remarqué l'utilisation de deux barres de remorquage. Le poids total autorisé en charge (PTAC) de ces véhicules peut dépasser 4 536 kg (10 001 lb), ce qui les soumet à la réglementation.

Bien que l'article 393.71(a)(2) interdise l'utilisation de deux barres de remorquage ou plus ou de dispositifs à rotule sur les opérations de conduite/remorquage, il n'en est pas question dans les critères de mise hors service qui permettraient aux inspecteurs routiers de mettre ces véhicules hors service pour cette raison.

Veuillez ajouter aux critères de mise hors service un élément hors service pour l'utilisation de deux ou plusieurs dispositifs de couplage à boule ou à barre de remorquage lors d'opérations de conduite/remorquage.