OOSC, Parte II, Artículo 8. Dispositivos de iluminación, (3) Lámparas y banderas en cargas salientes

Actualmente, la sección 8 del CVSA OOSC tiene un encabezado de Dispositivos de Iluminación (Luces Traseras, Luces Traseras, Luces de Freno, Intermitentes y Luces/Banderas en Cargas que Sobresalen). Entiendo que las luces y banderas en cargas que sobresalen solo se aplican a cargas que sobresalen por la parte trasera. El encabezado de la sección 8 del CVSA OOSC no especifica cargas que sobresalgan por la parte trasera y podría interpretarse que incluye cargas que sobresalen en cualquier dirección. Con frecuencia, los inspectores encuentran cargas más anchas que el vehículo de transporte y estas cargas generalmente requieren banderas y/o luces para marcar la carga que sobresale del lateral del vehículo de transporte. Dado que los elementos críticos de inspección se determinan mediante los encabezados de las secciones específicas del CVSA OOSC, sería apropiado que un inspector identificara la falta de banderas o luces en una carga ancha y sobresaliente como un elemento crítico del CVSA y, por lo tanto, lo registrara en un Informe de Inspección de Vehículos Comerciales. Si esta no era la intención de esta sección, que incluyera cargas anchas y sobresalientes, entonces el encabezado debería modificarse para reflejar dicha intención.

No creo que haya una necesidad urgente de hacer este cambio, ya que ha sido así durante algún tiempo, pero si queremos mantenernos fieles a la forma en que identificamos los elementos críticos de inspección, creo que deberíamos actualizar este encabezado para que refleje adecuadamente la intención de la sección.

Sugiero que si la intención de la sección 8 del CVSA OOSC era incluir únicamente cargas que sobresalen por la parte trasera, el encabezado de la sección ocho debería decir: Dispositivos de iluminación (faros delanteros, luces traseras, luces de freno, intermitentes y luces/banderas en cargas que sobresalen por la parte trasera)