OOSC, Parte II, Artículo 12. Ruedas, llantas y bujes, i. Bujes (3) - "NOTA:"

En la Parte II de los North American Standard Out-of-Service Criteria, punto 12. Ruedas, Llantas y Bujes, i. Bujes,(3), la primera "NOTA:" contiene errores en las referencias. La "NOTA:" es la siguiente: "*NOTA: Consulte también Frenos 1.a.(6)(b) o 1.b.(3)(c) si se presenta esta condición. Estas son referencias a las secciones de frenos antes de que se reformateen y no se refieren a las secciones apropiadas que tratan los problemas de contaminación de la superficie de fricción."

Aunque se trata solo de una "NOTA:" y son meras referencias, podrían generar confusión durante una inspección. La nota debe corregirse.

Debido a que las referencias a la contaminación de la superficie de fricción se encuentran en varias partes de la sección de Frenos (disco de aire, leva en S, dirección, hidráulico, etc.) y a la posibilidad de que otras modificaciones posteriores puedan cambiar nuevamente los números de referencia, sería más conveniente dejar la nota más genérica para hacer referencia a la sección correspondiente según la ubicación y el tipo de freno en cuestión. Por lo tanto, una nota que indique lo siguiente sería más apropiada: "NOTA: Consulte también los criterios aplicables de material de fricción contaminado en el punto 1. sistemas de frenos", si esta condición está presente.