Saltar al contenido principal

Topes delanteros y traseros en remolques de quinta rueda deslizantes - Aclaración

Fecha de registro10 de marzo de 2004
Número de asunto04-006-VEH
NombreDoug Howie
AgenciaMB Transportation & Government Services-Compliance Services
Dirección1550 Dublin AvenueWinnipeg, ManitobaUnited StatesVer en el mapa (se abre en una pestaña nueva)
ComitéComité de Vehículos
EstadoCerrado
Resumen del asunto

El criterio de inactividad 2. a. (3) (b) (Deslizadores) "Nota" relativa a los topes delanteros y traseros no requeridos para una quinta rueda asegurada con pasadores verticales no es aplicable en Canadá. Todas las quintas ruedas móviles en Canadá requieren topes delanteros y traseros. La única excepción son las quintas ruedas que están fijas permanentemente y no son móviles.

Justificación o necesidad

La nota requiere aclaración para establecer las diferencias entre los requisitos y las exenciones del Federal Motor Carrier Safety Regulations y las Normas del Manual de Inspección vigentes en Canadá. Se adjuntan los recuadros relativos a las paradas del Manual de Inspección canadiense.

Solicitud de acción

Se recomienda que la "Nota" se revise para que diga: "Una quinta rueda móvil que se asegura con pasadores verticales como se describe en las Federal Motor Carrier Safety Regulations no necesita topes delanteros ni traseros", o bien, "Una quinta rueda móvil que se asegura con pasadores verticales no necesita topes delanteros ni traseros en los Estados Unidos".