La CVSA soumet des observations sur le port du certificat d'immatriculation électronique
2 septembre 2025
Le 2 septembre, la CVSA a soumis (PDF) (opens in a new tab) des observations en réponse à l'avis de proposition de réglementation (NPRM) de la PHMSA, sollicitant l'avis des parties prenantes sur les modifications proposées au Règlement sur les transports routiers (HMR) afin de permettre aux transporteurs routiers et maritimes de présenter leur certificat d'immatriculation PHMSA sous forme électronique. La CVSA a exprimé son soutien à cette modification proposée, car le passage à la documentation électronique est avantageux pour les forces de l'ordre et l'industrie, car il réduit la charge administrative pour les deux parties, tout en garantissant l'accès aux renseignements de sécurité nécessaires.