La CVSA soumet des observations sur l'autorisation de continuer à utiliser des emballages nécessitant un permis spécial.
2 septembre 2025
Le 2 septembre, CVSA a soumis (PDF) (opens in a new tab) des observations en réponse à l'avis de proposition de réglementation (NPRM) de PHMSA, sollicitant l'avis des parties prenantes sur la proposition de l'agence d'autoriser le maintien en service des emballages autorisés par un permis spécial de fabrication, pour toute la durée de vie utile de l'emballage. CVSA comprend l'objectif de cette proposition, mais a exprimé des inquiétudes quant à son application pratique et à sa faisabilité.