Passer au contenu principal

CVSA soumet ses observations sur les modifications proposées par la FMCSA au SMS

16 mai 2023

Le 16 mai, la CVSA a soumis des observations (PDF) en réponse à la demande de commentaires de la FMCSA concernant les modifications proposées au Safety Measurement System (SMS) de l'agence. Dans l'ensemble, la CVSA comprend et appuie bon nombre des changements et décisions proposés par la FMCSA. Cependant, la CVSA s'inquiète de l'impact qu'aurait la restriction du champ d'application du SMS sur la capacité des juridictions à identifier les transporteurs routiers ayant de faibles performances en matière de sécurité et à interagir avec eux.