Passer au contenu principal

Commentaires sur le programme pilote de la FMCSA concernant les périodes de travail fractionnées

2 novembre 2020

Le 2 novembre 2020, CVSA a soumis (PDF) des observations concernant un avis publié (PDF) par la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) proposant un programme pilote visant à évaluer les effets de la possibilité pour un conducteur de véhicule utilitaire de prolonger la période de 14 heures de conduite de trois heures maximum en prenant une pause. Les observations de la CVSA encourageaient la FMCSA à structurer le programme pilote de manière à pouvoir évaluer les conséquences sur la sécurité de la combinaison de plusieurs dispositions prolongeant la période de conduite, ainsi que l'impact de cette modification sur l'applicabilité de la réglementation relative aux heures de service.