Commentaires sur l'avis de proposition de réglementation de la FMCSA visant à mettre à jour l'incorporation par référence du niveau VI OOSC de la CVSA
22 octobre 2019
Le 22 octobre 2019, la CVSA a soumis (PDF) des observations à la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) appuyant la modification (PDF) de la réglementation relative aux permis de sécurité des marchandises dangereuses afin de mettre à jour l'incorporation par référence des «North American Standard Out-of-Service Criteria et méthodes d’inspection de niveau VI et Out-of-Service Criteria pour les véhicules routiers commerciaux transportant des transuraniens et des quantités contrôlées de matières radioactives sur les itinéraires routiers, tels que définis dans le 49 CFR, partie 173.403 ». L'avis de projet de réglementation (NPRM) mettrait à jour la réglementation pour faire référence à la version 2019 des Out-of-Service Criteria de niveau VI (OOSC).