OOSC, Parte II, Punto 14. Autobuses, b. Descripción del encabezado: Cableado vs. Cables

Las descripciones de los títulos y subtítulos son el único lugar en la sección "Elemento crítico de inspección del vehículo" donde se utiliza el término "Cableado" en lugar de "Cable". La palabra "Cableado" no debe considerarse sinónimo de "Cables".

El uso de la palabra "Cableado" en la descripción general de ese elemento puede confundir a los agentes de tráfico sobre qué constituye el "Elemento Crítico de Inspección Vehicular". Dado que solo queremos que los "Cables" sean el tema de dicho elemento crítico, el título debe reflejar esa intención. Tal como está redactado ahora, implicaría que el aislamiento desgastado del cable del sensor de presión de aceite se considera un "Elemento Crítico de Inspección Vehicular" y, por lo tanto, no se emitiría la calcomanía. Esa no es la intención ni lo que se espera.

Modifique el apartado 14. BUSES, b. del OOSC Parte II para que diga: "Sistemas eléctricos y cables en los compartimentos del motor y de la batería". Además, añada una "NOTA" al OOSC que indique: "Un cable es la parte que transmite energía de un sistema eléctrico de alta potencia/voltaje. Normalmente no incluye protección contra sobrecarga de circuito (por ejemplo, de la batería al motor de arranque eléctrico o del alternador a la batería)". Esto ayudaría a aclarar la diferencia entre un cable y un alambre. El uso de la expresión "alta potencia/voltaje" sirve para establecer una distinción precisa, ya que el cable de un sensor de presión de aceite tampoco tiene protección contra sobrecarga de circuito, pero transporta una corriente eléctrica muy baja.