Mise à jour réglementaire - 7 juillet 2025

Mise à jour sur la réglementation américaine pertinente

La FMCSA sollicite des commentaires sur les révisions des exigences DataQs
Le 1er juillet, la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur les révisions proposées aux exigences DataQs pour le financement du Motor Carrier Safety Assistance Program (MCSA), en réponse aux observations reçues, et a annoncé une période de consultation publique de 60 jours. La FMCSA a également traité les commentaires reçus suite à son avis publié au Federal Register et intitulé « Procédure d'appel : Demandes de révision des données ». La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur l'adoption de la norme américaine DOT SP 14175
Le 1er juillet, la PHMSA ( Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration ) a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de projet de réglementation (NPRM) intégrant les dispositions du permis spécial (SP) 14175 du ministère des Transports des États-Unis (DOT) à la réglementation sur les marchandises dangereuses (HMR). Ce permis autorise une période de requalification de 10 ans pour l'utilisation de la méthode d'essai par ultrasons conforme aux spécifications 3A et 3AA du DOT, applicable aux gaz inflammables et non inflammables non toxiques. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur l'adoption de la norme américaine DOT SP 21287
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) intégrant les dispositions de la publication spéciale 21287 du ministère des Transports des États-Unis (US DOT SP 21287) dans la réglementation sur les équipements frigorifiques lourds (HMR) afin de simplifier le transport des petites machines frigorifiques contenant de faibles quantités de certains gaz inflammables. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur l'adoption de la spécification spéciale 21379 du ministère des Transports des États-Unis
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) intégrant les dispositions de la norme américaine DOT SP 21379 dans la réglementation relative aux équipements frigorifiques lourds (HMR) afin de simplifier le transport de ces équipements. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur l'adoption de la spécification spéciale 21478 du ministère des Transports des États-Unis
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) intégrant les dispositions de la publication spéciale 21478 du ministère des Transports des États-Unis (US DOT SP 21478) dans la réglementation sur les matières dangereuses (HMR). Cet avis autorise le transport de conteneurs intermédiaires pour vrac contenant des résidus de certaines marchandises dangereuses sans documents de transport, panneaux de signalisation ni marquage du numéro d'identification ONU sur le véhicule, sous réserve de contrôles opérationnels supplémentaires. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur l'adoption des SP 12412 et 11646 du ministère des Transports des États-Unis
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) intégrant les dispositions des normes de service (SP) 12412 et 11646 du ministère des Transports des États-Unis (US DOT SP) dans le Règlement sur les véhicules lourds (HMR), ce qui éliminerait la nécessité de demandes de renouvellement de permis spéciaux. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur l'élargissement des pouvoirs de la FCA
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) visant à étendre les pouvoirs de la Fireworks Certification Agency (FCA) en matière d'approbation des feux d'artifice conformes à la norme APA 87-A à ceux conformes aux normes APA 87-1B et APA 87-1C. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur les permis spéciaux et les renouvellements d'approbation
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) visant à autoriser un titulaire de subvention à déposer une demande de renouvellement d'un permis ou d'une autorisation spéciale à tout moment avant sa date d'expiration, au lieu d'exiger un préavis de 60 jours. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur les exigences de Formation pour les agriculteurs
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) visant à ajuster les dérogations aux exigences de formation approfondie en matière de sécurité pour les agriculteurs en augmentant le seuil de dérogation afin de tenir compte de l'inflation. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

PHMSA sollicite des commentaires sur les emballages nécessitant un permis spécial
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) visant à réviser les règles relatives aux emballages à usage humain (HMR) afin d'autoriser le maintien en service des emballages autorisés par un permis spécial de fabrication, et ce, pendant toute la durée de vie utile de l'emballage. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur les expéditeurs d'aérosols nationaux
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) visant à mettre à jour la définition d'un aérosol. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

PHMSA sollicite des commentaires sur la modification des exceptions au contrôle technique.
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) visant à modifier les exceptions relatives aux matières premières commerciales (MOT) afin d'autoriser le transport de quantités accrues de batteries au lithium. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur les marquages de taille réduite
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) visant à autoriser un marquage de taille réduite pour les envois en quantité limitée de marchandises dangereuses. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

PHMSA sollicite des commentaires sur l'autorisation des certificats d'enregistrement électroniques
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) visant à réviser les procédures du programme marchandises dangereuses afin de permettre aux transporteurs routiers et maritimes de présenter leur certificat d'immatriculation PHMSA sous forme électronique. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

PHMSA sollicite des commentaires sur l'autorisation des copies électroniques des renseignements relatifs aux interventions d'urgence
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) visant à réviser les HMR afin d'offrir aux transporteurs routiers nationaux la possibilité de conserver des copies électroniques des informations relatives aux interventions d'urgence, au lieu d'exiger une version papier. La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

La PHMSA sollicite des commentaires sur la suppression de la liste des substances dangereuses de l'EPA
Le 1er juillet, la PHMSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de proposition de réglementation (NPRM) visant à réviser les HMR afin de supprimer les pages redondantes d'une annexe reprenant des références déjà citées dans la réglementation de l'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA). La date limite pour soumettre des commentaires est le 2 septembre.

Le ministère américain des Transports annonce la réunion du conseil consultatif du ministère des Transports des États-Unis
Le 30 juin, le ministère américain des Transports a annoncé (PDF) (opens in a new tab) la tenue d'une réunion publique de son comité consultatif. Cette réunion aura lieu le 16 juillet et la participation virtuelle est possible.

La FMCSA sollicite des commentaires sur le transport des biens ménagers ; Commission indépendante de protection des consommateurs
Le 25 juin, la FMCSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur la demande de collecte de renseignements (DCR) relative au transport de biens ménagers et à la protection des consommateurs. Cette DCR s'applique aux transporteurs routiers de biens ménagers mandatés par le public pour le transport de ces biens. La date limite pour soumettre des commentaires est le 25 juillet.

Mise à jour sur les exemptions

La FMCSA renouvelle provisoirement l'exemption du ministère des Transports de la Virginie concernant l'évaluation du rendement des véhicules (SPE) et sollicite des commentaires.
Le 7 juillet, la FMCSA a annoncé (PDF) (opens in a new tab) sa décision de renouveler provisoirement l'exemption accordée par le Département des véhicules motorisés (DMV) de Virginie aux conducteurs de camions et d'autobus titulaires d'un permis en Virginie et qui doivent obtenir une évaluation des compétences (SPE) de la FMCSA pour conduire des véhicules utilitaires (VUL) dans le cadre du transport interétatique. Cette exemption permet aux conducteurs de VUL interprovinciaux titulaires d'un permis en Virginie et soumis aux exigences fédérales en matière de SPE de continuer à satisfaire à ces exigences grâce à une SPE délivrée par l'État et de conduire des VUL dans le cadre du transport interprovincial partout aux États-Unis. L'exemption est valide du 8 juillet 2025 au 7 juillet 2030. Les commentaires sont attendus pour le 6 août.

La FMCSA sollicite des commentaires sur la demande d'exemption de CloudTrucks
Le 1er juillet, la FMCSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des observations concernant une demande de dérogation déposée par CloudTrucks LLC à certaines exigences de la réglementation relative à l'emploi. La date limite pour soumettre ces observations est le 31 juillet.

La FMCSA sollicite des commentaires sur la demande d'exemption de la police de l'État du Massachusetts
Le 1er juillet, la FMCSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des observations concernant une demande de dérogation déposée par la police de l'État du Massachusetts afin d'organiser des examens pratiques adaptés au permis de conduire poids lourds sur l'île de Martha's Vineyard. La date limite pour soumettre ces observations est le 31 juillet.

La FMCSA sollicite des commentaires sur la demande d'exemption HOS pour le transport des protéines
Le 1er juillet, la FMCSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des observations concernant une demande de dérogation déposée par Protein Transport of Indiana LLC (Protein Transport). Cette dérogation lui permettrait d'exercer ses activités en vertu de la disposition relative aux opérations agricoles dans la réglementation sur les heures de service (HOS). Cette disposition prévoit un allègement des exigences réglementaires pour les conducteurs transportant certains produits agricoles dans un rayon de 150 milles aériens autour du lieu de production. La date limite pour soumettre des observations est le 31 juillet.

La FMCSA sollicite des commentaires sur la demande d'exemption HOS de la NPGA
Le 1er juillet, la FMCSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des observations sur une demande de la National Propane Gas Association (NPGA) visant à obtenir une exemption à diverses exigences relatives aux heures de service (HOS) entre le 15 décembre et le 15 mars de chaque année. Cette exemption permettrait aux conducteurs de conduire jusqu'à 12 heures par jour et d'être en service jusqu'à 15 heures par jour, sans limite hebdomadaire, et de remplacer la période de redémarrage de 34 heures par une période de redémarrage de 24 heures, sous réserve d'un préavis de la NPGA à la FMCSA. La date limite pour soumettre des observations est le 31 juillet.

La FMCSA demande des commentaires sur la demande d'exemption IANA
Le 1er juillet, la FMCSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur une demande de l'Association intermodale d'Amérique du Nord (IANA) visant à renouveler son exemption des exigences de formation pour les personnes certifiées pour effectuer des inspections périodiques et des inspections qualifiées des systèmes de freinage. Cette exemption permet aux personnes ayant suivi une formation conforme aux pratiques recommandées par l'IANA d'être considérées comme qualifiées pour les programmes d'inspection concernés. Les commentaires doivent être soumis avant le 31 juillet.

Exemption des heures de service et des dispositifs d'enregistrement électronique ( ELD) accordées par la FMCSA à l'APA pour la fête de l'Indépendance
Le 26 juin, la FMCSA a annoncé (PDF) (opens in a new tab) sa décision de renouveler les exemptions à certaines réglementations relatives aux heures de service pour 44 entreprises membres de l'APA pendant les périodes désignées autour de la fête nationale américaine. Ces exemptions permettent aux conducteurs de ces entreprises d'exclure du calcul de la limite de 14 heures les temps de repos et de couchage, quelle que soit leur durée, et d'utiliser des registres papier de leur temps de service au lieu des dispositifs d'enregistrement électronique (ELD). Ces exemptions sont valables du 28 juin au 8 juillet de chaque année, de 2025 à 2029.

Suivi des exemptions actives CVSA
CVSA tient à jour une liste des exemptions actives (opens in a new tab) délivrées par la FMCSA. L'outil de suivi des exemptions se trouve à l'adresse www.cvsa.org sous l'onglet « Inspections » en haut de la page.

Autres éléments d'intérêt

La FMCSA annonce un programme de soutien aux camionneurs américains.
Le 27 juin, la FMCSA a annoncé (opens in a new tab) une série (PDF) (opens in a new tab) de nouvelles initiatives, de programmes pilotes et de mises à jour réglementaires visant à améliorer la situation des conducteurs routiers américains. Ces initiatives comprennent l'extension des aires de stationnement pour camions et l'amélioration de la sécurité, un allègement et une plus grande flexibilité réglementaires, l'étude de l'impact des heures de service et de repos par le biais de programmes pilotes, ainsi que la modernisation des ressources et des systèmes de données destinés aux conducteurs.