Mise à jour réglementaire - 17 avril 2026

Mise à jour sur la réglementation américaine pertinente

La FMCSA publie des révisions aux exigences DataQs pour le financement des subventions MCSAP
Le 16 avril, la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) a publié (PDF) (opens in a new tab) des révisions à son avis intitulé « Exigences DataQs pour le financement du Motor Carrier Safety Assistance Program (MCSAP) ». Ces mises à jour sont basées sur les commentaires reçus en réponse à l’avis (PDF) (opens in a new tab) initial de l’agence publié au Federal Register le 1er juillet 2025, y compris les commentaires (PDF) (opens in a new tab) de la CVSA.

La PHMSA publie des mises à jour sur les permis spéciaux
Le 15 avril, la Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) a publié des mises à jour sur les demandes de permis spéciaux :

• Liste des demandes de permis spéciaux (PDF) (opens in a new tab) – Les commentaires doivent être soumis avant le 15 mai.
• Liste des demandes de modification de permis spéciaux (PDF) (opens in a new tab) – Les commentaires doivent être soumis avant le 30 avril.
• Avis de décision concernant les demandes de permis spéciaux (PDF) (opens in a new tab) – Les commentaires doivent être soumis avant le 15 mai.

La FMCSA sollicite des commentaires sur le transport de marchandises dangereuses et le tracé routier (ICR).
Le 9 avril, la FMCSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur la demande de collecte d'informations (ICR) relative au transport de marchandises dangereuses et aux itinéraires routiers. Cette demande porte sur les itinéraires désignés et réglementés, ainsi que sur les restrictions ou limitations qui encadrent le transport de certaines marchandises dangereuses par les transporteurs routiers. Elle s'intéresse notamment aux dates de création de ces itinéraires et aux renseignements concernant les modifications ultérieures ou les nouvelles désignations d'itinéraires pour les marchandises dangereuses. La date limite pour soumettre des commentaires est le 11 mai.

La FMCSA sollicite des commentaires sur les frais relatifs au régime et à l'accord UCR (NPRM)
Le 7 avril, la FMCSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur l'avis de projet de réglementation (NPRM) proposant des modifications à sa réglementation régissant les frais annuels d'inscription au Plan et à l'Accord d'enregistrement unifié des transporteurs (UCR) que les États participants perçoivent auprès des transporteurs routiers, des transporteurs privés de marchandises, des courtiers, des transitaires et des sociétés de location. La date limite pour soumettre des commentaires est le 7 mai.

La FMCSA demande des commentaires sur la quantification des avantages de la création de nouvelles places de stationnement pour camions (ICR)
Le 6 avril, la FMCSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des commentaires sur le rapport d'impact environnemental (ICR) intitulé « Quantifier les avantages de la création de nouvelles places de stationnement pour camions », qui vise à recueillir les témoignages des conducteurs concernant la recherche de places de stationnement pour camions afin d'estimer les avantages financiers liés à la création de nouvelles places. La date limite pour soumettre des commentaires est le 6 mai.

Mise à jour sur les exemptions

La FMCSA sollicite des commentaires sur la demande d'exemption relative au dispositif d'avertissement Aurora
Le 15 avril, la FMCSA a sollicité (PDF) (opens in a new tab) des observations concernant la demande d'exemption de cinq ans déposée par Aurora Operations Inc. (Aurora). Cette exemption permettrait aux véhicules utilitaires (VUL) équipés d'un système de conduite automatisée (SCA) de niveau 4 d'utiliser des gyrophares fixés à la cabine au lieu de triangles de signalisation réfléchissants ou de fusibles autour du véhicule à l'arrêt. L'exemption s'appliquerait à Aurora ainsi qu'aux autres transporteurs routiers exploitant des VUL équipés d'un SCA de niveau 4 qui en aviseraient la FMCSA par écrit avant d'appliquer l'exemption. La date limite pour soumettre des observations est le 15 mai.

La FMCSA prolonge la dispense de l'obligation de fournir une copie papier du certificat médical.
Le 14 avril, la FMCSA a prolongé (PDF) (opens in a new tab) la dérogation à certaines réglementations applicables aux titulaires de permis de conduire commerciaux interprovinciaux, aux titulaires de permis d'apprenti conducteur commercial et aux transporteurs routiers, leur permettant ainsi de continuer à se fonder sur une copie papier du certificat médical comme preuve de leur aptitude médicale pendant une période maximale de 60 jours suivant la date de délivrance dudit certificat. Cette dérogation est en vigueur du 11 avril au 11 octobre.

Suivi des exemptions actives CVSA
CVSA tient à jour une liste des exemptions actives (opens in a new tab) délivrées par la FMCSA. L'outil de suivi des exemptions se trouve à l'adresse www.cvsa.org sous l'onglet « Inspections » en haut de la page.