Prolongation du permis de transport de surface

Le 2 octobre, le Congrès a adopté une prolongation temporaire de l'autorisation des programmes de transport terrestre, la prolongeant jusqu'au 31 octobre. Le financement de ces programmes, autorisé pour la dernière fois par la loi FAST (Fixing America's Surface Transportation Act), a expiré le 30 septembre à minuit. Par conséquent, les agences et programmes de transport terrestre du ministère des Transports (DOT) qui dépendent de cette autorisation, notamment la FMCSA (Federal Motor Carrier Safety Administration), ont été partiellement paralysés jusqu'à l'adoption de cette prolongation. Le plan d'infrastructure adopté par le Sénat en août prévoit la reconduction à long terme de ces programmes, mais n'a pas encore été adopté par la Chambre des représentants. Ce plan, ou une nouvelle prolongation temporaire, devra être adopté d'ici le 31 octobre pour éviter une nouvelle paralysie partielle des programmes de transport terrestre du DOT.