Passer au contenu principal

Le Congrès adopte une prolongation temporaire de l'autoroute

9 mai 2016

Plus tôt dans la journée, le Sénat a adopté la loi HR 3996, la loi de prolongation des transports de surface de 2015. Ce projet de loi, initialement approuvé par la Chambre des représentants le 16 novembre, prolonge le programme actuel de transport de surface jusqu'au 4 décembre. Cette prolongation est nécessaire car l'autorisation du programme actuel expire le vendredi 20 novembre et le Congrès n'est pas encore prêt à adopter une nouvelle autorisation définitive.

Les membres des comités de conciliation de la Chambre et du Sénat, ainsi que leurs équipes, travailleront pendant la pause des fêtes de l'Action de grâce afin de finaliser un projet de loi de compromis entre les deux chambres. Ce texte sera ensuite examiné rapidement par la Chambre et le Sénat au début de décembre. Une brève prolongation pourrait être nécessaire après l'Action de grâce pour donner aux deux chambres le temps d'examiner et d'approuver la mesure. Cependant, il semble que les dirigeants du Congrès prévoient de finaliser un projet de loi avant la fin de la session.

Il reste encore à déterminer la durée du projet de loi final et le niveau de financement correspondant. Certains députés sont favorables à un projet de loi de six ans assorti d'un financement moindre, tandis que d'autres préconisent un projet de loi plus court (cinq ans) avec un financement légèrement supérieur.

Un résumé des propositions de la Chambre et du Sénat, ainsi qu'une comparaison entre les deux parties transporteur routier, peuvent être trouvés dans la mise à jour législative de la CVSA du 12 novembre 2015.