Passer au contenu principal

Le Congrès adopte la Loi sur les investissements dans les infrastructures et l'emploi, qui comprend le renouvellement de l'autorisation des transports terrestres.

12 novembre 2021

Le 5 novembre, le Congrès a adopté la Loi sur les investissements dans les infrastructures et la création d'emplois (Infrastructure Investment and Jobs Act), une loi bipartite prévoyant un investissement de 1 000 milliards de dollars dans des projets d'infrastructure. Ce texte inclut la loi de reconduction des crédits pour les transports terrestres, adoptée en juin par la commission sénatoriale du commerce, des sciences et des transports. Cette loi prévoit une autorisation quinquennale augmentant le financement des subventions pour la sécurité des véhicule utilitaire, notamment le Motor Carrier Safety Assistance Program (MCSAP), le Programme prioritaire et le Programme de permis de conduire commercial, ainsi que le financement de la subvention pour la sécurité communautaire de la PHMSA (Philippine Health Management Agency). Par ailleurs, le texte intègre plusieurs priorités de la CVSA (California Motor Carrier Safety Administration), telles que des modifications des modalités de formation des inspecteurs routiers, une année supplémentaire pour l'utilisation des fonds du MCSAP, des pouvoirs accrus pour la FMCSA ( Federal Motor Carrier Safety Administration) en matière de redistribution des fonds non dépensés et une meilleure reconnaissance fédérale des ordres hors service émis par les États. Un résumé des dispositions pertinentes relatives aux véhicule utilitaire est disponible ici (PDF).