La Chambre approuve le projet de loi sur les autoroutes

Ce matin, la Chambre des représentants a approuvé la loi de 2015 sur la réautorisation et la réforme des transports terrestres. Une fois le projet de loi mis à jour avec tous les amendements adoptés en séance plénière, il sera transmis au Sénat, et les deux chambres entameront des discussions en séance plénière. La direction espère aplanir les divergences entre la Chambre et le Sénat et parvenir à une entente sur une version finale avant l'expiration, le 20 novembre 2015, de l'autorisation du programme actuel. Plusieurs amendements adoptés par la Chambre auront une incidence sur le titre relatif aux transporteur routier. Les services de la CVSA examinent actuellement ces modifications et publieront un résumé révisé du projet de loi une fois l'examen terminé.