Passer au contenu principal

Directives d'application de la loi relatives aux opérations éclair inopinées de la HM/DG en 2026

Ces renseignements sont réservés aux contacts principaux de l'agence, à leurs suppléants et aux points de contact pour la formation.

L'édition 2017 du HM/DG Road Blitz est prévue du 8 au 12 juin.

Dans le cadre de cette initiative annuelle d’inspection et d’application de la réglementation sur les marchandises dangereuses/marchandises dangereuses (MD/MD), la CVSA demande aux juridictions du Canada, du Mexique et des États-Unis de soumettre des données sur les inspections et les infractions relatives aux MD/MD pour ces cinq jours.

La CVSA ne communique pas à l'avance au public ni aux médias les détails concernant les dates et les lieux de ces inspections. Nous demandons également aux autorités compétentes de ne pas annoncer les dates de cette campagne de contrôle ni de diffuser cette page web.

Soumission de données

Dans le cadre de cette initiative, les inspecteurs doivent utiliser notre formulaire de soumission de données en ligne pour fournir directement leurs données HM/DG à la CVSA.

NOUVEAUTÉ CETTE ANNÉE : Chaque inspecteur peut soumettre un seul résumé en ligne pour toute sa semaine.

Remarque : Les inspecteurs n'ont pas besoin de soumettre de données pour les inspections qui ne portent pas sur des marchandises dangereuses/marchandises dangereuses.

La date limite pour la soumission des données est le vendredi 19 juin. Aucune donnée ne sera acceptée après cette date et aucun délai supplémentaire ne sera accordé. Une fois le formulaire de soumission terminé, nous collecterons et analyserons les données et publierons les résultats plus tard cette année.

Formulaire de données en ligne

Accédez au formulaire de données en anglais

Accédez au formulaire de données en français

Accédez au formulaire de données en espagnol

Le formulaire en ligne est également accessible via un code QR :

2025 HM DG Road Blitz Data Form English2025 HM DG Road Blitz Data Form French2025 HM DG Road Blitz Data Form Spanish

Anglais

Français

Espagnol

Ressources

Bulletins d'inspection

Demandez les données de votre juridiction

Les données relatives à l'opération de contrôle routier sont disponibles sur demande pour les responsables des organismes et leurs suppléants désignés. Pour obtenir les données de votre juridiction, veuillez contacter Carlisle Smith, spécialiste des inspections de niveau VI de la CVSA, par courriel ou par téléphone au 202-998-1808.

Résultats antérieurs

Consultez les résultats du HM/DG Road Blitz 2025.

Coordonnées

Carlisle Smith, spécialiste des inspections de niveau VI de la CVSA, est disponible pour répondre à vos questions par courriel ou par téléphone au 202-998-1808.