Se necesita una sección de interpretaciones.

Muchos de los elementos enumerados en el CVSA OOSC están siendo malinterpretados por los inspectores y utilizados de manera diferente a la prevista. Se han emitido memorandos y boletines para brindar orientación y aclaraciones sobre los elementos del OOSC; sin embargo, las solicitudes de aclaración persisten. Para ayudar a mitigar la confusión y prevenir el uso indebido de los criterios, es necesario incluir una sección interpretativa al final del OOSC. A largo plazo, esta sección también servirá para reducir el trabajo del comité en relación con las solicitudes de cambios, aclaraciones y orientación sobre los criterios, debido a la confusión o la interpretación incorrecta.

La confusión sobre la correcta aplicación de ciertas condiciones de fuera de servicio es un problema constante. Se han utilizado métodos para abordar este problema, incluyendo enfatizarlo en los materiales de capacitación, repasos y recordatorios en la capacitación en servicio, memorandos y boletines de aclaración y orientación, y cambios y anotaciones reales que se agregan al OOSC. Sin embargo, a pesar de estas acciones, la confusión no disminuye. No puede existir un criterio uniforme cuando elementos críticos como el OOSC de neumáticos y frenos se interpretan en diferentes niveles y grados. Un ejemplo son las condiciones de fuera de servicio de ruedas dobles. Si bien se enseña que un juego de ruedas dobles estará fuera de servicio si ambos neumáticos cumplen con el mismo o una combinación de elementos fuera de servicio, los inspectores leen la anotación en el OOSC para ruedas dobles y la interpretan como que ambos neumáticos deben cumplir con la misma condición de fuera de servicio.

En la Conferencia Anual, los comités correspondientes debatirán la posibilidad de añadir una sección de interpretación al final de los criterios. Una vez que los comités acuerden que dicha sección constituye una valiosa aportación a los criterios, cada comité podrá designar a sus miembros clave para formar un comité ad hoc encargado de elaborar y recopilar interpretaciones sobre todos los aspectos de los criterios. Estas interpretaciones se presentarán a los comités para su aprobación y posterior inclusión en el final de los criterios.