Los Out-of-Service Criteria en 2021 ya están en vigor.

A partir de hoy, entran en vigor los North American Standard Out-of-Service Criteria 2021 de la Alianza para la seguridad vehicular Comerciales (CVSA ). El personal de control de Vehículo de autotransporte utiliza estos criterios para identificar infracciones vehículo de autotransporte que resultan en la inmovilización del vehículo o del conductor. Los out-of-service criteria de 2021 reemplazan y anulan todas las versiones anteriores.

Los miembros con derecho a voto de la Alianza aprobaron cuatro modificaciones a los out-of-service criteria, las cuales ya están en vigor. De conformidad con los Estatutos de la CVSA, las modificaciones propuestas se comunicaron a los miembros con derecho a voto de la Alianza el 15 de octubre de 2020 y se ratificaron el 30 de octubre de 2020. Los out-of-service criteria se actualizan anualmente y entran en vigor el 1 de abril de cada año.

Se realizaron los siguientes cambios en los out-of-service criteria:

1. Nota al pie 10 en la Parte I, Punto 9. REGISTRO DE ESTADO DE SERVICIO DEL CONDUCTOR – EE. UU. – Las notas al pie para el Registro de estado de servicio del conductor – EE. UU. fueron modificadas. Asimismo, las notas al pie 5 a 8 fueron eliminadas y reservadas. Sin embargo, no se eliminaron por completo, ya que otros documentos hacen referencia a estas notas al pie y renumerarlas podría generar confusión.
2. Se agregó idioma a la Parte I, Punto 10. REGISTRO DEL ESTADO DE SERVICIO DEL CONDUCTOR – CANADÁ, h. Sin registro diario (Ver nota al pie 2) e i. Registro falso (Ver nota al pie 1) para el registro del estado de servicio.
3. Se agregó texto adicional para el registro del estado de servicio y una nota al pie a la Parte I, Punto 10. REGISTRO DEL ESTADO DE SERVICIO DEL CONDUCTOR – CANADÁ – Notas al pie para el registro del estado de servicio del conductor.
4. Se agregó lenguaje a la Parte II, Punto 9. DISPOSITIVOS DE ILUMINACIÓN (FAROS DELANTEROS, LUCES TRASERAS, LUCES DE FRENO, INTERMITENTES Y LÁMPARAS/BANDERAS EN CARGAS QUE SALEN DE ELEVACIÓN) – b. En cualquier momento – Día o noche (1) en la(s) luz(ces) de freno central(es) montada(s) en la parte superior.

El Comité de Capacitación de la CVSA, el Equipo de Garantía de Calidad Educativa en Canadá y el Equipo de Especialistas en Revisión y Actualización Técnica del Centro Nacional de Capacitación de EE. UU. incorporarán estos cambios, según corresponda, en los materiales de capacitación del North American Standard Inspection Program, junto con boletines de inspección actualizados, procedimientos de inspección, políticas operativas y videos de capacitación.

Existen varias versiones (impresas, electrónicas, en otros idiomas, etc.) de los out-of-service criteria de 2021 disponibles para su compra a través de la tienda en línea de la CVSA (opens in a new tab). La aplicación con los out-of-service criteria de 2021 está disponible para su compra buscando "CVSA Out-of-Service Criteria" en la App Tienda (opens in a new tab) o Google Play (opens in a new tab).

Los out-of-service criteria son diferentes de las regulaciones federales, estatales y territoriales. Las regulaciones establecen los requisitos mínimos (desarrollados por las autoridades reguladoras federales, estatales, provinciales o territoriales) para la operación de vehículos de autotransporte en el comercio interestatal/interprovincial. Los North American Standard Out-of-Service Criteria de la CVSA garantizan la uniformidad, la coherencia y la reciprocidad entre los estados, provincias, territorios y países para determinar si los conductores o vehículos representan un peligro inminente y deben ser inmovilizados. En conjunto, las regulaciones federales y los out-of-service criteria de la CVSA proporcionan los estándares que los conductores, empresas de autotransporte y agentes del autoridades de seguridad pública utilizan para garantizar que los vehículos de autotransporte y los conductores en las carreteras de Norteamérica sean seguros y cumplan con la normativa.

CVSA organizó un seminario web donde se explicaron los cambios en los out-of-service criteria para 2021. El seminario web está disponible para los miembros de CVSA a través del CVSA (opens in a new tab) en línea. Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en la pestaña «Aprendizaje de CVSA » y luego en «Asistencia en carretera» para ver todos los seminarios web anteriores.

Si tiene preguntas sobre los criterios, comuníquese con Kerri Wirachowsky, Directora del Programa de inspección en carretera de la CVSA, por correo electrónico (opens in a new tab) o al 301-830-6153.