Resumen de la Ley FAST y actualización sobre las asignaciones presupuestarias para el año fiscal 2016.

ACTÚA RÁPIDAMENTE

El 4 de diciembre de 2015, el Presidente firmó la Ley de Mejora del Transporte Terrestre de Estados Unidos (FAST, por sus siglas en inglés) de 2015. La Ley FAST es un proyecto de ley de autorización de 5 años para programas de transporte terrestre, incluido el Motor Carrier Safety Assistance Program (MCSAP, por sus siglas en inglés), e incluye una serie de disposiciones que afectan la seguridad de los vehículo de autotransporte.

El proyecto de ley modifica el MCSAP, incluye una reforma regulatoria, introduce cambios en el programa de Cumplimiento, Seguridad y Responsabilidad, mejora la calidad de los datos y amplía las oportunidades para que los veteranos se incorporen al sector de vehículos comerciales. Asimismo, el proyecto de ley contempla numerosas exenciones, tanto estatales como específicas del sector, así como diversos estudios e informes sobre distintos temas.

Para ver el texto del proyecto de ley, haga clic aquí (PDF) .
Para leer un resumen del proyecto de ley, haga clic aquí (opens in a new tab) .
Para ver un resumen sección por sección, haga clic aquí (opens in a new tab) .
Para ver un resumen de las recomendaciones de la CVSA sobre la política de reautorización, haga clic aquí (opens in a new tab).

Asignaciones presupuestarias para el año fiscal 2016

La financiación para el año fiscal 2016 vence hoy a medianoche. Los negociadores de la Cámara de Representantes y del Senado aún no han logrado un acuerdo sobre la financiación para el resto del año fiscal 2016, y los esfuerzos se han centrado en negociar una resolución provisional a corto plazo hasta la próxima semana, para evitar el cierre del gobierno y dar a los legisladores más tiempo para finalizar un paquete de gastos más amplio. El jueves, el Senado aprobó una prórroga sin condiciones hasta la medianoche del miércoles 16 de diciembre. Se espera que la Cámara de Representantes apruebe la prórroga hoy antes de levantar la sesión por el fin de semana. El acuerdo sobre el paquete de gastos final para el año fiscal 2016 se encuentra estancado mientras los líderes del Congreso negocian varias disposiciones políticas que los miembros desean incluir en el proyecto de ley final; según se informa, los niveles de gasto están en gran medida acordados. Es posible que se necesite al menos una prórroga más la próxima semana para dar a los legisladores tiempo suficiente para llegar a un acuerdo y aprobar un proyecto de ley de gastos generales para el resto del año fiscal 2016.